| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| call at | (phrv.) มาถึง Syn. call in, call into, touch at |
| call attention to | (idm.) ทำให้สนใจ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เฮ้ย | (int.) exclamation used to call attention See also: hey, hi |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| They spot Dux, they give us a call at our hotel. Simple. | พวกเขาจุด Dux พวกเขาโทรหาเราที่โรงแรมของเรา ง่าย |
| Erm, intercepted emergency call at the Castle Cross shopping mall. | มีเหตุฉุกเฉินที่ห้างคาสเสิล ครอส |
| Back bay pd got a call at 0300 from a guard on duty at a storage facility. | ตำรวจที่แบคเบย์\ ได้รับแจ้งเมื่อ 3.00 น. จากยามรักษาการ\ ที่โกดังรับฝากของ |
| Anyway, if you, uh, remember anything you think we should know, give a call at that number there. | ยังไรก็ตาม ถ้าคุณ จำอะไรได้ หรือมีอะไรที่จะบอกทางเรา โทรมาตามเบอร์นี้ละกัน เข้าใจนะ |
| No call at all; | ไม่มีอะไรเทียบได้เลย |
| Please give me a call at (21 2) 1 57-3245. | โทรหาฉันได้ที่(212) 157-3245 |
| See if he received a call at 7:12 that night. | ดูว่าเขาได้รับโทรศัพท์ตอน 7: 12 ของคืนนั้นหรือเปล่า |
| After I left him, he would call at all hours, just show up at my work, wanting to explain himself. | หลังจากฉันเลิกกับเขาแล้ว เขาโทรมาทุก ชม. มาหาที่ทำงาน เขาต้องการจะอธิบายเรื่องของเขา |
| The detective is out on a call at the moment. | นักสืบไม่ได้อยู่เวรตอนนี้ |
| "No one wants a phone call at 2:00 in the morning. | ไม่มีใครอยาก รับโทรศัพท์ เวลา 2: 00 ในตอนเช้า |
| You call at unexpected hour. | ท่านมาในเวลาที่ข้าไม่ได้คาดหมาย |
| Ms. andata, the doctor on call at m.D.C. | คุณอันดาทา ประสงค์ให้แพทย์ ประจำห้องผ่าตัด |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 停靠 | [tíng kào, ㄊㄧㄥˊ ㄎㄠˋ, 停靠] call at; stop at; berth |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取り立てる;取立てる;取りたてる | [とりたてる, toritateru] (v1,vt) (1) to collect (debts); to dun; to exact; to extort; (2) to appoint; to promote; to give patronage; (3) (See 取り立てて) to emphasize; to focus on; to call attention to |
| 念を押す | [ねんをおす, nenwoosu] (exp,v5s) to make sure of; to call attention to; to emphasize; to emphasise |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| แวะ | [v.] (wae) EN: stop ; call at ; call on ; drop in ; break the journey ; make a side trip ; make a stopover ; visit FR: s'arrêter ; faire un arrêt ; faire escale |
| เตือน | [v.] (teūoen) EN: warn ; caution ; alarm ; remind ; forewarn ; hint to ; call attention ; admonish FR: avertir ; prévenir ; alerter ; alarmer ; aviser ; mettre en garde ; éveiller l'attention |
| เตือนสติ | [v. exp.] (teūoensati) EN: caution ; warn ; give a warning ; call attention ; exhort FR: |